Եթե Դուք «ՍթարՔարտատեր» (այսպես են իրենք գրում) եք, ապա Դուք պարբերաբար էլ. նամակներ եք ստանում իրենցից։ Օրինակ այսպիսի բովանդակությամբ.
Dear StarCardholder,From November 18 till December 1, 2010, new promotions entitled HOLIDAY RUSH are being held in Star supermarkets chain.
Also, special New Year Fair is organized for holiday products. Please look through the promo-paper where the assortment under the promotions is listed.
Wishing you enjoyable shopping!
____________________________________________________________________________________Հարգելի ՍթարՔարտատեր,
2010թ-ի նոյեմբերի 18-ից դեկտեմբերի 1-ն ընկած ժամանակահատվածում ՍԹԱՐ սուպերմարկետների ցանցում գործում Է ՆԱԽԱՏՈՆԱԿԱՆ ԱՆՑՈՒԴԱՐՁ ակցիան և հատուկ Ամանորյա տոնավաճառ տոնական ապրանքատեսակնու համար: Առաջարկում ենք ծանոթանալ ակցիայում ընդգրկված ապրանքատեսականուն:
Ցանկանում ենք հաճելի գնումներ:Best regards
STAR Supermarkets chain
Raffi str. 111, Yerevan, 0064, Armenia
Tel. +374 10 74 24 13; +374 10 74 24 15
Fax: +374 10 74 34 71
URL: www.star.am
Ձեզ ուղղված նամակը սկսվում է անգլերեն՝ անկախ այն բանից՝ Դուք անգլերեն գիտեք, թե ոչ։ Երևի օտար լեզուների իմացությունը պարտադիր է ո՛չ միայն գիտության զարգացման համար, այլ նաև սուպերմարկետներից գնումներ կատարելու համար։
Հասցեն, ինչպես ՀՀ Կառավարության էլ. նամակներում է, միայն անգլերեն է։ Անշուշտ, հասցեն մեզ պետք չէ իմանալ։
Այս խառնալեզու նամակում 1/3-ը հայերեն է։ Մխիթարվենք եղածով։
Դե ինչ, այսքանից հետո մնում է միայն ասել՝ «Best regards» Սթարին։